Świat filmów

Joel zasypia i zaczyna się ostateczna procedura operacji usuwania wspomnień. Inżynierowie siedzą w jego mieszkaniu i montują cały komputerowy sprzęt. Trochę to trwa, napotykają jakieś komplikacje, ale udaje im się. Rozmawiają o jego mieszkaniu, bezczelnie nabijają się z jego aranżacji i samego właściciela. Joel w głowie widzi co się dzieje, jest świadkiem zaniku swoich wspomnień, w dodatku może uczestniczyć podczas procesu usuwania w pełni interaktywnie – to znaczy może rozmawiać z osobami występującymi w tych wspomnieniach. Usuwane zostaje każde wspomnienie, od końca, od początku ostatniej kłótni wstecz. Joeal początkowo jest bardzo zadowolony z tego, ponieważ większość tych wspomnień to upokorzenia i przykrości, jakie gotowała mu Clementine. Jest wspomnienie ostatniej kłótni, niedawnego sporu z powodu dziecka – Clementine chciała, a Joel niespecjalnie – czy z włosów, jakie Joel zostawia na mydle. Wszystkie wspomnienia są bardzo gorzkie i niemiłe. Jednak w pewnym momencie program usuwający zabiera się za wspomnienia z początkowego okresu ich związku. Zostało jeszcze kilka wspomnień i koniec operacji. Z tym że nastąpił pewien problem. Joel przeżywa ponownie przyjemne chwile z Clementine, wśród nich jest takie, kiedy stwierdza, że nic mu więcej do życia już nie jest potrzebne. Czuje się absolutnie zmęczony i zadowolony. Wtedy postanawia, że nie chce wcale usunąć tych wspomnień i zauważa, jak głupio postąpił. Rozpoczyna wraz z Clementine schować ją w innym wspomnieniu, ciąga ją po zakamarkach swojego mózgu, to tu, to tam. Wszędzie, gdzie tylko znajdują się wspomnienia nieleżące na wcześniej wytyczonej mapie. Początkowo się udaje, Joel chowa Clementine we wspomnieniach z dzieciństwa, kiedy uczył się jeździć na rowerze, kiedy miał jeszcze dwa-trzy latka. Inżynierowie orientują się, że coś jest nie tak i naprowadzają program na odpowiednie bodźce. Wspomnienia z Clementine cały czas są usuwana, a Joel ma coraz mniej możliwości ich ukrycia. Próbuje też schować Clem w upokarzającym wspomnieniu, ale i to nie zdaje sprawdzianu. Zostało im jedno jedyne wspólne wspomnienie. Joel wie, że nic już z tym nie zrobi i po prostu się nim cieszy. Jest bardzo szczęśliwy, ale w końcu wszystko się rozpada, zostaje tylko czarna pustka. Joel nie pamięta w ogóle Clemenitne.